La Colline aux Coquelicots est le second film de Goro Miyazaki, fils du brillant réalisateur de Princesse Mononoké, Mon voisin Totoro, Le voyage de Chihiro, Le Château ambulant… On se doute que les admirateurs du père attendent le fils au tournant. A la suite des Contes de Terremer (première réalisation de Goro Miayazaki), Hayao Miyazaki aurait lui-même déclaré que son fils n’est « pas encore assez adulte », car un film « ne se résume pas aux sentiments ». Dur dur donc d’être un héritier Miyazaki.

Mais le Studio Ghibli restant un gage de poésie et de qualité, c’est confiants que nous nous installions dans les confortables fauteuils du cinéma Universal Pictures International à Paris. Il faut dire aussi que Hayao Miyazaki a aidé son fils dans cette adaptation du manga Kokuriko Zaka Kara de Tetsuro Sayama et Chizuru Takahashi. Immédiatement, la « patte » Ghibli saute aux yeux : de façon classique, les héros sont une jeune femme et un jeune homme attirés l’un par l’autre. La jeune fille, Umi, doit quasiment s’éduquer par elle-même suite à la disparition d’un de ses parents. Il n’est jamais facile de grandir au sein du Studio Ghibli, dont les jeunes protagonistes s’assument souvent tout seuls.

© Studio Ghibli

Adeptes ou non, on reste néanmoins enchanté de retrouver une œuvre sans 3D, ou libre de tout autre technique numérique subversive. C’est bien la main du dessinateur que l’on sent sous les traits simples des personnages dressés en quelques coups de crayons. Cela n’empêche en rien LA COLLINE AUX COQUELICOTS de regorger de décors soignés jusque dans les détails, particulièrement riches, aux couleurs délicates et presque pastel par moments. L’ambiance installée, le voyage est quasiment garantit aux amateurs du genre. Le vent souffle à nos oreilles, et il fait bon vivre au bord de la mer dans cette pension calme bien que désuète. Entre temps, on baigne dans un monde de politesse et de courtoisie japonaise, où les petites courbettes abondent.

La première originalité de LA COLLINE AUX COQUELICOTS est de nous proposer un récit calé dans une époque historique bien déterminée. Ici, point de château voguant dans le ciel, ou de royaume félin. Miyazaki nous révèle le Japon industriel des années 60, encore hésitant entre modernité et tradition. La guerre de Corée a laissé de nombreux orphelins tandis que Tokyo attend ses premiers Jeux Olympiques d’été. De fait, on se régale de la jeunesse japonaise, patriotique, mais résolument enthousiaste et tournée vers l’avenir. L’un des points forts de l’œuvre est le « quartier latin », vieille bâtisse délabrée où, entassés pêle-mêle, les étudiants s’essaient à la philosophie, la poésie, la physique, ou la presse. Petit à petit, « Le quartier latin » reprendra vie, sublimant l’image du coquelicot, seule fleur à pousser sur les champs de batailles.

© Studio Ghibli

De son côté, l’histoire s’en tient à la retenue japonaise, sans éclat ni réelle action forte, mais toujours d’une tendresse rafraichissante. Les personnages demeurent courageux mais discrets. Il s’agit là d’un conte qui se raconte sans se précipiter. Sujet latent, la guerre de Corée ramène en filigrane la tragédie humaine qui se réconcilie à travers l’amour interdit de ces deux enfants. L’amour est ici pudique et tendre, fidèle à la simplicité des Miyazaki, contentant de beaucoup le grand romantique qui se cache en chacun.

En conclusion, La Colline aux Coquelicots est un essai réussi mais pas encore exceptionnel. On passe un bon moment, mais pas un des grands moments du studio Ghibli. Goro Miyazaki signe cependant ici un film apaisant, qui donne le goût d’en voir plus.

Laure

Votre avis ?

LA COLLINE AUX COQUELICOTS, la filiation chez les Miyazaki - Critique
Titre original : Kokuriko zaka kara
Réalisation : Goro Miyazaki
Scénario : Hayao Miyazaki, Keiko Niwa
Acteurs principaux : Masami Nagasawa, Junichi Okada, Keiko Takeshita, Yuriko Ishida, Rumi Hiiragi, Jun Fubuki, Takashi Naito, Teruyuki kagawa
Date de sortie : 11 janvier 2012
Durée : 1h32min
3.5Note finale
Avis des lecteurs 0 Avis

LA COLLINE AUX COQUELICOTS, la filiation chez les Miyazaki – Critique

4